每次看尼克斯的比赛就特别尴尬，杨毅王猛就咬死了布朗森这个名字不改了，关键同一场比赛两个解说叫法不一样，一会儿布朗森一会儿布伦森。有一次看有求必应也是，柯凡为了配合这两还特意改成说布朗森，中间有一次还嘴瓢了。其实翻译不同我能理解，比如塔图姆和塔特姆，锡安和蔡恩，但比例那是不同平台叫法不一样，好歹你自己集团内部得统一叫法啊，解说同一场比赛同一个球员，名字不停的变化这是想尬死观众吗，平时看球少的观众还以为是两个人呢
每次看尼克斯的比赛就特别尴尬，杨毅王猛就咬死了布朗森这个名字不改了，关键同一场比赛两个解说叫法不一样，一会儿布朗森一会儿布伦森。有一次看有求必应也是，柯凡为了配合这两还特意改成说布朗森，中间有一次还嘴瓢了。其实翻译不同我能理解，比如塔图姆和塔特姆，锡安和蔡恩，但比例那是不同平台叫法不一样，好歹你自己集团内部得统一叫法啊，解说同一场比赛同一个球员，名字不停的变化这是想尬死观众吗，平时看球少的观众还以为是两个人呢
反正我觉得杨毅王猛就是故意的，让自己显得与众不同。再说腾讯nba这点组织能力都没有，居然连解说的时候球员名字翻译都没法统一，又或者是没人敢说他俩？
反正我觉得杨毅王猛就是故意的，让自己显得与众不同。再说腾讯nba这点组织能力都没有，居然连解说的时候球员名字翻译都没法统一，又或者是没人敢说他俩？
以前知乎那个张佳玮最爱这么干，管小卡叫莱纳德，克勒贝尔叫克莱贝，最绝的是管威少叫威少爷，反正是不管怎么样都得显得自己跟别人不同
以前知乎那个张佳玮最爱这么干，管小卡叫莱纳德，克勒贝尔叫克莱贝，最绝的是管威少叫威少爷，反正是不管怎么样都得显得自己跟别人不同
反正我觉得杨毅王猛就是故意的，让自己显得与众不同。再说腾讯nba这点组织能力都没有，居然连解说的时候球员名字翻译都没法统一，又或者是没人敢说他俩？
反正我觉得杨毅王猛就是故意的，让自己显得与众不同。再说腾讯nba这点组织能力都没有，居然连解说的时候球员名字翻译都没法统一，又或者是没人敢说他俩？
以前知乎那个张佳玮最爱这么干，管小卡叫莱纳德，克勒贝尔叫克莱贝，最绝的是管威少叫威少爷，反正是不管怎么样都得显得自己跟别人不同
以前知乎那个张佳玮最爱这么干，管小卡叫莱纳德，克勒贝尔叫克莱贝，最绝的是管威少叫威少爷，反正是不管怎么样都得显得自己跟别人不同
以前知乎那个张佳玮最爱这么干，管小卡叫莱纳德，克勒贝尔叫克莱贝，最绝的是管威少叫威少爷，反正是不管怎么样都得显得自己跟别人不同
以前知乎那个张佳玮最爱这么干，管小卡叫莱纳德，克勒贝尔叫克莱贝，最绝的是管威少叫威少爷，反正是不管怎么样都得显得自己跟别人不同
反正我觉得杨毅王猛就是故意的，让自己显得与众不同。再说腾讯nba这点组织能力都没有，居然连解说的时候球员足球直播名字翻译都没法统一，又或者是没人敢说他俩？
反正我觉得杨毅王猛就是故意的，让自己显得与众不同。再说腾讯nba这点组织能力都没有，居然连解说的时候球员名字翻译都没法统一，又或者是没人敢说他俩？
如果想要纠正读音，可以和编辑等等人说，的确一场直播出现两个读音，听着贼特么难受。
如果想要纠正读音，可以和编辑等等人说，的确一场直播出现两个读音，听着贼特么难受。
反正我觉得杨毅王猛就是故意的，让自己显得与众不同。再说腾讯nba这点组织能力都没有，居然连解说的时候球员名字翻译都没法统一，又或者是没人敢说他俩？
反正我觉得杨毅王猛就是故意的，让自己显得与众不同。再说腾讯nba这点组织能力都没有，居然连解说的时候球员名字翻译都没法统一，又或者是没人敢说他俩？
以前知乎那个张佳玮最爱这么干，管小卡叫莱纳德，克勒贝尔叫克莱贝，最绝的是管威少叫威少爷，反正是不管怎么样都得显得自己跟别人不同
以前知乎那个张佳玮最爱这么干，管小卡叫莱纳德，克勒贝尔叫克莱贝，最绝的是管威少叫威少爷，反正是不管怎么样都得显得自己跟别人不同
以前知乎那个张佳玮最爱这么干，管小卡叫莱纳德，克勒贝尔叫克莱贝，最绝的是管威少叫威少爷，反正是不管怎么样都得显得自己跟别人不同
以前知乎那个张佳玮最爱这么干，管小卡叫莱纳德，克勒贝尔叫克莱贝，最绝的是管威少叫威少爷，反正是不管怎么样都得显得自己跟别人不同
主要在同一场比赛的解说里两个解说员能一人一个叫法我真是服了，按理说腾讯系统内也是除了杨毅王猛外都翻译为布伦森了吧，为啥他俩就偏要硬刚到底呢，名字翻译没有绝对的对与错，观众听着习惯就行，非要自己来一套
主要在同一场比赛的解说里两个解说员能一人一个叫法我真是服了，按理说腾讯系统内也是除了杨毅王猛外都翻译为布伦森了吧，为啥他俩就偏要硬刚到底呢，名字翻译没有绝对的对与错，观众听着习惯就行，非要自己来一套
这个感觉没有布朗森听着难受，多少有点读快了的感觉，布朗森的翻译不亚于艾弗逊，想象一下一群在讨论艾弗森，你一个人开口闭口就是艾弗逊，多尴尬啊，他俩也不怕尬死观众
这个感觉没有布朗森听着难受，多少有点读快了的感觉，布朗森的翻译不亚于艾弗逊，想象一下一群在讨论艾弗森，你一个人开口闭口就是艾弗逊，多尴尬啊，他俩也不怕尬死观众
这个感觉没有布朗森听着难受，多少有点读快了的感觉，布朗森的翻译不亚于艾弗逊，想象一下一群在讨论艾弗森，你一个人开口闭口就是艾弗逊，多尴尬啊，他俩也不怕尬死观众
这个感觉没有布朗森听着难受，多少有点读快了的感觉，布朗森的翻译不亚于艾弗逊，想象一下一群在讨论艾弗森，你一个人开口闭口就是艾弗逊，多尴尬啊，他俩也不怕尬死观众
其实直接念英文名是最好的，台湾的解说好像就是这样，但现在官方直播间不大可能。腾讯f1有个解说何辛就是念原名，听着挺舒服的。
其实直接念英文名是最好的，台湾的解说好像就是这样，但现在官方直播间不大可能。腾讯f1有个解说何辛就是念原名，听着挺舒服的。
谁更贴合其实没那么重要，因为反正也不是人家真正的读法，只是要统一称呼，哪怕统一叫他三胖子都行啊。奇才这个队名其实翻译也完全不对，但是只要大家懂奇才是哪个队就行了
谁更贴合其实没那么重要，因为反正也不是人家真正的读法，只是要统一称呼，哪怕统一叫他三胖子都行啊。奇才这个队名其实翻译也完全不对，但是只要大家懂奇才是哪个队就行了
以前知乎那个张佳玮最爱这么干，管小卡叫莱纳德，克勒贝尔叫克莱贝，最绝的是管威少叫威少爷，反正是不管怎么样都得显得自己跟别人不同
以前知乎那个张佳玮最爱这么干，管小卡叫莱纳德，克勒贝尔叫克莱贝，最绝的是管威少叫威少爷，反正是不管怎么样都得显得自己跟别人不同
反正我觉得杨毅王猛就是故意的，让自己显得与众不同。再说腾讯nba这点组织能力都没有，居然连解说的时候球员名字翻译都没法统一，又或者是没人敢说他俩？
反正我觉得杨毅王猛就是故意的，让自己显得与众不同。再说腾讯nba这点组织能力都没有，居然连解说的时候球员名字翻译都没法统一，又或者是没人敢说他俩？
